Text copied to clipboard!
Tytuł
Text copied to clipboard!Kierownik zespołu tłumaczeń
Opis
Text copied to clipboard!
Poszukujemy Kierownika zespołu tłumaczeń, który będzie odpowiedzialny za zarządzanie zespołem tłumaczy oraz koordynację procesów tłumaczeniowych w naszej firmie. Osoba na tym stanowisku będzie nadzorować jakość tłumaczeń, harmonogramy realizacji projektów oraz współpracować z klientami i innymi działami firmy, aby zapewnić terminowe i profesjonalne wykonanie usług tłumaczeniowych. Kierownik zespołu tłumaczeń będzie również odpowiedzialny za rozwój kompetencji zespołu, wdrażanie nowych narzędzi i technologii wspierających proces tłumaczenia oraz monitorowanie trendów rynkowych w branży językowej. Wymagana jest doskonała znajomość języków obcych, umiejętności organizacyjne oraz doświadczenie w zarządzaniu zespołem. Idealny kandydat powinien cechować się komunikatywnością, zdolnościami analitycznymi oraz umiejętnością pracy pod presją czasu. Oferujemy dynamiczne środowisko pracy, możliwość rozwoju zawodowego oraz atrakcyjne warunki zatrudnienia. Jeśli jesteś osobą z pasją do języków i zarządzania, zapraszamy do aplikowania na stanowisko Kierownika zespołu tłumaczeń.
Obowiązki
Text copied to clipboard!- Zarządzanie zespołem tłumaczy i koordynacja ich pracy
- Nadzór nad jakością tłumaczeń i zgodnością z wymaganiami klienta
- Planowanie i monitorowanie harmonogramów projektów tłumaczeniowych
- Współpraca z klientami oraz innymi działami firmy
- Szkolenie i rozwój kompetencji członków zespołu
- Wdrażanie nowych narzędzi i technologii tłumaczeniowych
- Monitorowanie trendów i standardów w branży tłumaczeniowej
- Rozwiązywanie problemów i konfliktów w zespole
- Raportowanie wyników pracy zespołu do wyższej kadry zarządzającej
- Optymalizacja procesów tłumaczeniowych w celu zwiększenia efektywności
Wymagania
Text copied to clipboard!- Biegła znajomość co najmniej dwóch języków obcych
- Doświadczenie w zarządzaniu zespołem tłumaczy lub podobnym
- Znajomość narzędzi CAT i technologii wspierających tłumaczenia
- Umiejętności organizacyjne i zarządzania projektami
- Doskonałe zdolności komunikacyjne i interpersonalne
- Umiejętność pracy pod presją czasu i w dynamicznym środowisku
- Wykształcenie wyższe, preferowane filologiczne lub lingwistyczne
- Znajomość branży tłumaczeniowej i standardów jakości
- Zdolność do analitycznego myślenia i rozwiązywania problemów
- Motywacja do ciągłego rozwoju i doskonalenia procesów
Potencjalne pytania na rozmowie
Text copied to clipboard!- Jakie języki obce znasz na poziomie zaawansowanym?
- Jakie masz doświadczenie w zarządzaniu zespołem?
- Czy znasz narzędzia CAT? Jeśli tak, to które?
- Jak radzisz sobie z presją czasu i terminami?
- Opowiedz o sytuacji, gdy musiałeś rozwiązać konflikt w zespole.
- Jakie metody stosujesz, aby motywować zespół?
- Czy masz doświadczenie w pracy z klientami?
- Jakie znasz standardy jakości w tłumaczeniach?
- Jakie technologie tłumaczeniowe uważasz za najbardziej efektywne?
- Dlaczego chcesz pracować na stanowisku Kierownika zespołu tłumaczeń?
